ប្រែសម្រួល៖រតនា

ខួបមួយពាន់ថ្ងៃនៃសង្គ្រាមដ៏លំបាកបំផុតនៅអឺរ៉ុបចាប់តាំងពីសម័យណាស៊ី ការចាប់ផ្តើមនៃការចរចាសន្តិភាពនៅអ៊ុយក្រែនហាក់បីដូចជាត្រូវបានចាប់ផ្តើមហើយ។

កាលពីថ្ងៃសុក្រ ការសម្រេចចិត្តតែឯកឯងរបស់អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ អូឡាហ្វ ស្កុល (Olaf Scholz) ក្នុងការទូរសព្ទទៅប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្លាឌីមៀរ ពូទីន បានបញ្ចប់រយៈពេលជិតពីរឆ្នាំនៃការដាច់ទំនាក់ទំនងរវាងមេដឹកនាំណាតូសំខាន់ៗជាមួយមេដឹកនាំក្រឹមឡាំង។

វាជាព័ត៌មានអាក្រក់សម្រាប់ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន វ៉ូឡូឌីមៀរ ហ្សេឡិនស្គី ក្នុងរយៈពេល ៧២ ម៉ោង ដែលសេតវិមានទីបំផុតបានយល់ព្រមតាមសំណើរបស់លោកក្នុងការបាញ់អាវុធ ATACMs របស់អាមេរិកចម្ងាយឆ្ងាយទៅលើរុស្ស៊ី។ ហ្សេឡិនស្គីបានខឹងសម្បាថា ការហៅទូរសព្ទនេះ។ លោកបាននិយាយថា៖ វាសំខាន់ណាស់សម្រាប់ (ពូទីន) ក្នុងការធ្វើឱ្យការដាច់ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ចុះខ្សោយ។

ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក ហ្សេឡិនស្គីហាក់បីដូចជាទទួលស្គាល់សន្ទុះឆ្ពោះទៅរកការចរចា ដោយនិយាយថា នៅពេលប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ ឡើងកាន់អំណាច សង្គ្រាមនឹងបញ្ចប់ឆាប់ៗ ដោយសារនេះជាការសន្យាដែលត្រាំបានធ្វើចំពោះអ្នកបោះឆ្នោតគាំទ្រគាត់។

ស្កុលបាននិយាយថា ការសន្ទនាតាមទូរសព្ទរបស់លោកជាមួយពូទីនបានបង្ហាញថា ជំហររឹងរូសរបស់មេដឹកនាំរុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនមិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ ប៉ុន្តេបានបន្ថែមថា វាសំខាន់សម្រាប់អឺរ៉ុបក្នុងការនិយាយជាមួយពូទីន ប្រសិនបើត្រាំជិតធ្វើដូចគ្នា។

ការសន្ទនារយៈពេលមួយម៉ោងបានសម្គាល់ពីការវិលត្រឡប់នៃការទូតទៅកាន់ជម្លោះដែលមានរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ ទោះបីជាការនិយាយរបស់ពួកគេបាននាំមកនូវការលើកឡើងដដែលៗថា វាមិនទាន់ដល់ពេលនិយាយនៅឡើយនោះទេ។

ការហៅទូរសព្ទនេះបានបោះប័ណ្ណព្រាវៗទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពលោកខាងលិច ដែលកំពុងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីលទ្ធផលនៃជម្លោះក្នុងពន្លឺនៃការជាប់ឆ្នោតរបស់ត្រាំ យោងតាមបទសម្ភាសន៍ជាង ១០ ដែល CNN បានធ្វើជាមួយមន្ត្រីនិងអ្នកការទូតបច្ចុប្បន្ននិងអតីតកាលក្នុងសប្តាហ៍កន្លងមកនេះ។

មន្ត្រីលោកខាងលិចម្នាក់បាននិយាយថា មាន ការដកដង្ហើមរួមគ្នាទាំងអស់ នៅក្នុងរដ្ឋធានីលោកខាងលិចមុនពិធីសប្បថចូលកាន់តំណែងរបស់ត្រាំ។

ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់និយាយជាមួយពូទីន – នោះនឹងទទួលបានលទ្ធផលអាក្រក់ ក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិអ៊ុយក្រែន មន្ត្រីរូបនោះបាននិយាយ។ ការផ្តល់ឱ្យពូទីននូវការលោតផ្លោះវិជ្ជមាននោះនឹងធ្វើឱ្យបារាំងនិងអ្នកផ្សេងទៀតខឹង។ ប្រធានាធិបតីបារាំង អេម៉ានុយអែល ម៉ាក្រុង បាននិយាយច្រើនអំពីការបន្តគាំទ្រអ៊ុយក្រែន។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីប៉ូឡូញ ដូណាល់ ទុស្ស បានសរសេរនៅលើ X ថា ការវាយប្រហារដោយមីស៊ីលរបស់រុស្ស៊ីយ៉ាងខ្លាំងកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យបានបង្ហាញថា៖ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបញ្ឈប់ពូទីនដោយការហៅទូរសព្ទទេ… ការទូតតាមទូរសព្ទមិនអាចជំនួសការគាំទ្រពិតប្រាកដពីលោកខាងលិចទាំងមូលសម្រាប់អ៊ុយក្រែនឡើយ។ សប្តាហ៍ក្រោយនឹងមានភាពសម្រេច មិនត្រឹមតែសម្រាប់សង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អនាគតរបស់យើងផងដែរ។

ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋបាលបៃដិនក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យមីស៊ីល ATACMs បាញ់ទៅលើទឹកដីរុស្ស៊ី ប្រហែលជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍កើនឡើងនៃការពង្រីកសង្គ្រាម ខណៈពេលដែលការចរចាសន្តិភាពដែលអាចកើតមានចេញមកក្នុងទិដ្ឋភាព នៅពេលដែលគ្រប់ភាគីទាំងអស់ព្យាយាមកែលម្អជំហររបស់ពួកគេមុនពេលប្រធានាធិបតីត្រាំ។

អ្នកវិភាគបាននិយាយថា ការទំនាក់ទំនងរបស់ស្កុលត្រូវបានជំរុញដោយការបោះឆ្នោតអាល្លឺម៉ង់ដែលជិតមកដល់។

ស្កុលកំពុងចូលយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតក្នុងនាមជា ‘អ្នកសន្តិភាព’ ដើម្បីធានាសន្លឹកឆ្នោតដែលអាចត្រូវបានទាញចេញទៅរកការគាំទ្រម៉ូស្គូរបស់គណបក្សប្រឆាំងអាល្លឺម៉ង់មួយចំនួន នេះបើតាមការនិយាយរបស់ អាឡេណា អេពីហ្វាណូវ៉ា អ្នកស្រាវជ្រាវនៃក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងបរទេសអាល្លឺម៉ង់។

អេពីហ្វាណូវ៉ាបាននិយាយថា ចលនានេះអាចទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងគណបក្ស SPD របស់ស្កុលផ្ទាល់ ប៉ុន្តែ បើមិនដូច្នោះទេ វាជាភាពអកុសលណាស់សម្រាប់អ៊ុយក្រែន។

អ្នកការទូតម្នាក់ដែលស្គាល់បរិយាកាសនៅក្នុងបញ្ជាការដ្ឋានណាតូបានពិពណ៌នាអំពីភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងសម្ព័ន្ធមិត្តអំពីទីតាំងដែលត្រាំនឹងធ្លាក់ចុះលើការគាំទ្រនិងការចរចាសន្តិភាពបន្ត ដោយពិពណ៌នាពីខែខាងមុខថាមានសារៈសំខាន់នៅលើសមរភូមិនៅអ៊ុយក្រែន។

ភាពមិនប្រាកដប្រជានេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងដោយមន្ត្រីសេវាកម្មសម្ងាត់អ៊ុយក្រែនជាន់ខ្ពស់ម្នាក់ ដែលបានប្រាប់ CNN ថា៖ “វាមានគ្រោះថ្នាក់ណាស់ក្នុងការព្យាករណ៍ឥឡូវនេះ។ យើងសង្ឃឹមថានឹងមានរឿងល្អបំផុត!”

អ្នកវិភាគភាគច្រើនបានទស្សន៍ទាយថា កិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយនឹងពាក់ព័ន្ធនឹងការក្លាយជាទឹកកកប្រហាក់ប្រហែលនៃខ្សែបន្ទាត់ខាងមុខ ដោយម៉ូស្គូនិងគីវធ្វើឬទទួលបានការធានាសន្តិសុខដើម្បីទប់ស្កាត់ជម្លោះឡើងវិញ។ រុស្ស៊ីបន្តធ្វើការរីកចម្រើនតូចតាចប៉ុន្តែជាប់លាប់នៅលើខ្សែបន្ទាត់ខាងមុខភាគខាងកើត ហើយនឹងលេបយកប្រហែលមួយភាគប្រាំនៃអ៊ុយក្រែន ប្រសិនបើខ្សែបន្ទាត់ខាងមុខត្រូវបានចរចាទៅជាព្រំដែនអចិន្ត្រៃយ៍ថ្មី។ អ្នករិះគន់ក្រឹមឡាំងក៏បានព្រមានអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការប្រើប្រាស់ការទូតជាការផ្អាកឬបដិសេធក្នុងការបន្តគោលដៅយោធារបស់ខ្លួន។

មន្ត្រីការពារជាតិបារាំងម្នាក់បាននិយាយថា៖ “ការពិភាក្សាជុំវិញអនាគតរបស់អ៊ុយក្រែនបានឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់” ចាប់តាំងពីការជាប់ឆ្នោតរបស់ត្រាំ ដែលស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងនៃការធានាសន្តិសុខសម្រាប់អ៊ុយក្រែន។

“តើរុស្ស៊ីនឹងយល់ព្រមធ្វើសម្បទានអ្វីខ្លះ?” មន្ត្រីរូបនោះបានសួរ។ “តើរុស្ស៊ីរក្សាតំបន់ទាំងអស់ដែលវាបានកាន់កាប់ឬ? ហើយប្រសិនបើយើងក្លាយជាទឹកកកស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន តើសង្គ្រាមនឹងបញ្ចប់មែនទេ? តើអាចមានសន្តិភាពទេ? ឬយើងនឹងឃើញសកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញ?”

ការសន្យាពីរដ្ឋបាលបៃដិននិងអឺរ៉ុបបានបង្កើនជំនួយដល់គីវក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍កន្លងមកនេះ ដោយមានគោលបំណងបង្ហាញថាការគាំទ្រគីវត្រូវបានធានាសម្រាប់ខែខាងមុខ។

មន្ត្រីលោកខាងលិចទីពីរបាននិយាយថា កិច្ចព្រមព្រៀង G7 ថ្មីៗនេះក្នុងការឱ្យអ៊ុយក្រែនខ្ចីប្រាក់ចំនួន ៥០ ពាន់លានដុល្លារ ដោយផ្អែកលើប្រាក់ចំណេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានបង្កក “មានន័យថាជាមូលដ្ឋាន អ៊ុយក្រែនមានសុវត្ថិភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពេញមួយឆ្នាំ ២០២៥”។

ព័ត៌មានលម្អិតនៃផែនការសន្តិភាពរបស់ត្រាំនៅតែមិនច្បាស់លាស់ អ្នកវិភាគមួយចំនួនបានលើកឡើង ដោយសារប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតមិនទាន់បានបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រ ឬសម្រេចចិត្តលើបុគ្គលិកដែលអាចធ្វើបាន។ គាត់បានល្បីថាគាត់អាចបញ្ចប់សង្គ្រាមក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃដោយមិនបាននិយាយពីរបៀបដែលគាត់នឹងសម្រេចបានរឿងនោះ។

ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិដែលនឹងចូលមកដល់របស់គាត់ ម៉ៃឃ៍ វ៉ល់ស មិនសូវបាននិយាយអ្វីអំពីគោលនយោបាយចាប់តាំងពីទទួលយកការងារទេ ប៉ុន្តែបានសរសេរបីថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោតនៅក្នុង The Economist ថាការប្រយុទ្ធ “យូរប៉ុនណាក៏បាន” នៅក្នុងសង្គ្រាមសឹករិចរិលជាមួយមហាអំណាចធំជាងគឺជាមូលហេតុនៃបរាជ័យ។”

សម្ព័ន្ធមិត្តបានព្យាយាមអានសញ្ញាមានកម្រិតពីសេតវិមានដែលនឹងចូលមកដល់។ អ្នកការទូតអឺរ៉ុបម្នាក់បាននិយាយថា៖ “យើងយកពាក្យរបស់គាត់ (ត្រាំ) ថាគាត់នឹងផ្លាស់ទៅរកការដោះស្រាយតាមការចរចា” ដោយបន្ថែមថាក្រុមត្រាំបានការពារនៅពេលពិភាក្សាអំពីគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ ស្តាប់ប៉ុន្តែបង្ហាញតិចតួច ហើយ “មិននិយាយថា ‘នេះជាផែនការទេ។'”

អ្នកគាំទ្រត្រាំបាន ក្នុងផ្នែកមួយ ព្យាយាមបំបាត់គំនិតដែលថាប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតនឹងស្វែងរកសន្តិភាពនៅគ្រប់តម្លៃដល់គីវ។

គឺត វ៉ូលឃឺ អ្នកតំណាងអ៊ុយក្រែនរបស់ត្រាំក្នុងអាណត្តិទីមួយរបស់គាត់ពីឆ្នាំ ២០១៧ ដល់ ២០១៩ បាននិយាយថា ជំហានដំបូងរបស់ត្រាំត្រូវតែ “បង្ហាញកម្លាំង” ដូច្នេះពូទីនដឹងថាវាមិនសមនឹងបន្តប្រយុទ្ធទេ “បន្ទាប់មកអ្នកអាចរកឃើញព័ត៌មានលម្អិតពីទីនោះ។ ត្រាំបាននិយាយជាច្រើនដងថា៖ ‘សន្តិភាពតាមរយៈកម្លាំង។'”

វ៉ូលឃឺបាននិយាយថា គាត់គិតថាត្រាំនឹងចេញប្រាក់កម្ចីជាជាងជំនួយបន្ថែមទៅអ៊ុយក្រែន។

“ខ្ញុំមិនជឿថាគាត់នឹងកាត់ (វា) ទៅជាសូន្យទេ។ ខ្ញុំជឿថាវានឹងក្លាយជាកម្មវិធីខ្ចីនិងជួល” ដែលវ៉ូលឃឺបាននិយាយថានឹងទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ដោយយោងទៅលើកម្មវិធីសម័យសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដែលសម្ភារៈផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តខ្ចីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបង្វិលសងវិញទេ។

“វាមិនចំណាយលុយអ្នកបង់ពន្ធទេ… ‘ខ្ចីលុយតាមដែលអ្នកត្រូវការ កសាងយោធារបស់អ្នក ខ្លាំងឡើង ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែបញ្ចប់សង្គ្រាម។'”

វ៉ូលឃឺបាននិយាយថា គាត់មានអារម្មណ៍ថាត្រាំនឹងរងឥទ្ធិពលដោយ “គ្រោះមហន្តរាយ” របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានក្រោមការដឹកនាំរបស់បៃដិន។

ត្រាំ “ចង់ចេញពីអាហ្វហ្គានីស្ថានដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលធ្វើទេ ពីព្រោះគាត់តែងតែត្រូវបានប្រាប់ថានេះជាអ្វីដែលនឹងកើតឡើង” វ៉ូលឃឺបាននិយាយ។

“គាត់មិនចង់ឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយបែបនោះនៅក្រោមការមើលការខុសត្រូវរបស់គាត់ទេ។ គាត់នឹងព្យាយាមស្វែងរកវិធីបញ្ចប់សង្គ្រាម ប៉ុន្តែអ៊ុយក្រែននឹងនៅរស់។”

• ពីរភាគប្រាំនៃជំនួយទៅអ៊ុយក្រែនមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក

រដ្ឋបាលបៃដិនបានអនុម័តជំនួយរាប់លានដុល្លារសម្រាប់អ៊ុយក្រែន។ ជ័យជម្នះនៃការបោះឆ្នោតរបស់ត្រាំបានធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យអំពីការគាំទ្របន្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ការតែងតាំងវ៉ល់សជាទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ និងការដាក់បញ្ជូនឈ្មោះសមាជិកព្រឹទ្ធសភា ម៉ាកូ រូប៊ីយ៉ូ ជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស – ទាំងពីរជាសត្វឆ្មាំចិន – អាចបង្កើនការផ្តោតលើការណែនាំកងទ័ពនិងអាវុធកូរ៉េខាងជើងដោយម៉ូស្គូទៅកាន់ខ្សែបន្ទាត់ខាងមុខ មន្ត្រីលោកខាងលិចបានលើកឡើង។

ពួកគេបាននិយាយថា ចលនានេះអាចនឹងត្រឡប់ទៅវិញសម្រាប់ពូទីន ដោយបង្វែរខ្សែបន្ទាត់ខាងមុខអ៊ុយក្រែនទៅជាឆាកសកលកាន់តែច្រើន ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងសត្រូវឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកដូចជាគីម ជុងអ៊ុន និងអ្នកឧបត្ថម្ភម្តងម្កាលរបស់គាត់គឺប៉េកាំង។

អតីតអ្នកការទូតសហរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់ដែលស្គាល់វិធីសាស្ត្ររបស់ត្រាំបានពន្យល់ថា ឥរិយាបថរាក់ទាក់ដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតចំពោះមេដឹកនាំក្រឹមឡាំងបណ្តាលមកពីត្រាំមិនចង់ “ធ្វើឱ្យសត្រូវឬមនុស្សដែលគាត់ត្រូវធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្លាយជាអារក្ស”។

ពួកគេបានបន្ថែមថា៖ “គាត់នឹងធ្វើការសម្រេចចិត្តផ្នែកគោលនយោបាយដែលតឹងរឹង ឬអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដទៃធ្វើដូច្នោះ” ប៉ុន្តែចង់ “មានទំនាក់ទំនង”។

អតីតអ្នកការទូតបាននិយាយថា ប្រវត្តិសាស្ត្របោកប្រាស់របស់ម៉ូស្គូក្នុងការចរចាគឺជាមូលហេតុដែលគីវត្រូវតែប្រដាប់អាវុធឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាផ្នែកនៃការដោះស្រាយណាមួយ។ “ពូទីននឹងមិនស្មោះត្រង់ទេ – សូមចងចាំឱ្យច្បាស់” អ្នកការទូតបាននិយាយ។

«គាត់នឹងស្នើសុំរឿងដែលមិនសមហេតុផល។ ហើយបន្ទាប់មកទោះបីជាគាត់យល់ព្រមឈប់បាញ់ក៏ដោយ គាត់នឹងនៅតែគ្រោងវាយប្រហារម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ៕»